Browse by sector Person search Data selection

Sabiedrība ar ierobežotu atbildību "Bobsleja tehniskais centrs"

Basic information
Status Registered
Name Sabiedrība ar ierobežotu atbildību "Bobsleja tehniskais centrs"
Legal form Limited Liability Company
Reg. No 43603009079
Reg. date 23.01.1996
Register Commercial Register
Legal Address Rīga, Elvīras iela 19, LV-1083
Registered share capital, date 4,256 EUR, 24.07.2015
Paid-in share capital, date 4,256 EUR, 24.07.2015
NACE 32.30 Manufacture of sports goods
VAT payer
LV43603009079 Registered Excluded
09.10.1996 -
26.07.1996 08.10.1996
Taxpayer rating (SRS) A - Satisfactory Compliance (02.03.2026)
Last updated in the RE 23.03.2026
Interest in other entities, reorganizations, branches Loading...
-
Shareholders, true beneficiaries, officials Loading...
-
Total taxes declared, turnover and profit (33)
Financial indicators (annual report data)
Year Net sales Net profit Equity Report registered in ER Number of employees
Year2025 Net sales 360,752 EUR Net profit 12,214 EUR Equity 330,337 EUR Date submitted04.03.2026 Number of employees 8
Year2024 Net sales 296,828 EUR Net profit -82,017 EUR Equity 318,123 EUR Date submitted22.04.2025 Number of employees 8
Year2023 Net sales 322,222 EUR Net profit 2,105 EUR Equity 400,140 EUR Date submitted26.04.2024 Number of employees 8
Year2022 Net sales 343,695 EUR Net profit 59,191 EUR Equity 398,035 EUR Date submitted19.04.2023 Number of employees 7
Year2021 Net sales 768,503 EUR Net profit 334,575 EUR Equity 338,844 EUR Date submitted27.04.2022 Number of employees 7
Year2020 Net sales 787,915 EUR Net profit 354,270 EUR Equity 358,539 EUR Date submitted20.04.2021 Number of employees 8
Year2019 Net sales 488,982 EUR Net profit 142,253 EUR Equity 147,027 EUR Date submitted27.04.2020 Number of employees 7
Year2018 Net sales 248,065 EUR Net profit 505 EUR Equity 176,618 EUR Date submitted26.04.2019 Number of employees 7
Year2017 Net sales 620,413 EUR Net profit 158,138 EUR Equity 250,557 EUR Date submitted16.04.2018 Number of employees 8
Year2016 Net sales 578,086 EUR Net profit 171,376 EUR Equity 212,420 EUR Date submitted04.04.2017 Number of employees 9
Year2015 Net sales 478,117 EUR Net profit 147,886 EUR Equity 152,155 EUR Date submitted13.04.2016 Number of employees 9
Year2014 Net sales 199,494 EUR Net profit 312 EUR Equity 70,671 EUR Date submitted16.06.2015 Number of employees 8
Year2013 Net sales 264,570 LVL Net profit 46,448 LVL Equity 49,448 LVL Date submitted09.05.2014 Number of employees 7
Year2012 Net sales 165,221 LVL Net profit 37,857 LVL Equity 29,375 LVL Date submitted03.05.2013 Number of employees 7
Year2011 Net sales 95,992 LVL Net profit 12,405 LVL Equity -8,452 LVL Date submitted02.05.2012 Number of employees 5
Year2010 Net sales 39,805 LVL Net profit -18,505 LVL Equity -20,857 LVL Date submitted06.05.2011 Number of employees 5
Year2009 Net sales - Net profit - Equity - Date submitted20.05.2010 Number of employees
Year2008 Net sales - Net profit - Equity - Date submitted22.07.2015 Number of employees
Year2007 - - - - -
Year2006 Net sales - Net profit - Equity - Date submitted04.06.2007 Number of employees
Year2005 Net sales - Net profit - Equity - Date submitted21.12.2006 Number of employees
Year2004 Net sales - Net profit - Equity - Date submitted11.07.2019 Number of employees
Year2003 - - - - -
Year2002 Net sales - Net profit - Equity - Date submitted11.07.2019 Number of employees
Year2001 Net sales - Net profit - Equity - Date submitted11.07.2019 Number of employees
Year2000 Net sales - Net profit - Equity - Date submitted11.07.2019 Number of employees
Year1999 - - - - -
Year1998 Net sales - Net profit - Equity - Date submitted10.07.2019 Number of employees
Year1997 Net sales - Net profit - Equity - Date submitted10.07.2019 Number of employees
Year1996 Net sales - Net profit - Equity - Date submitted10.07.2019 Number of employees
Show more
Tax payments to the general government budget, rounded to the nearest tenth (SRS data)
Year Social Insurance Contributions Personal Income Tax Other taxes Total taxes Number of employees
Gads2025 - - - - -
Year2024 Social Insurance Contributions38,910 EUR Personal Income Tax19,140 EUR Other-34,900 EUR Total23,150 EUR Number of employees8
Year2023 Social Insurance Contributions39,350 EUR Personal Income Tax18,260 EUR Other-27,560 EUR Total30,050 EUR Number of employees8
Year2022 Social Insurance Contributions34,630 EUR Personal Income Tax15,270 EUR Other17,770 EUR Total67,670 EUR Number of employees7
Year2021 Social Insurance Contributions34,270 EUR Personal Income Tax13,640 EUR Other111,300 EUR Total159,210 EUR Number of employees7
Year2020 Social Insurance Contributions31,470 EUR Personal Income Tax16,150 EUR Other69,520 EUR Total117,140 EUR Number of employees8
Year2019 Social Insurance Contributions25,350 EUR Personal Income Tax28,160 EUR Other-27,220 EUR Total26,290 EUR Number of employees7
Commercial pledges, tax debts, operating restrictions and prohibitions, insolvency proceedings Loading...
-
Documents (in Latvian) (126)
Non-public document
Group by: Date added Document type
Amendments to the Articles of Association (3)
10.07.2019 Amendments to the Articles of Association 23.05.1996 (TIF)
10.07.2019 Amendments to the Articles of Association 15.12.1998 (TIF)
29.07.2015 Amendments to the Articles of Association 16.06.2015 (TIF)
Announcement regarding the legal address (1)
11.07.2019 Announcement regarding the legal address 12.11.2004 (TIF)
Annual report (full) (28)
04.03.2026 2025 Annual report (full) (PDF)
22.04.2025 2024 Annual report (full) (PDF)
26.04.2024 2023 Annual report (full) (PDF)
19.04.2023 2022 Annual report (full) (PDF)
27.04.2022 2021 Annual report (full) (PDF)
20.04.2021 2020 Annual report (full) (PDF)
27.04.2020 2019 Annual report (full) (PDF)
11.07.2019 2000 Annual report (full) (TIF)
11.07.2019 2001 Annual report (full) (TIF)
11.07.2019 2002 Annual report (full) (TIF)
11.07.2019 2004 Annual report (full) (TIF)
10.07.2019 1996 Annual report (full) (TIF)
10.07.2019 1997 Annual report (full) (TIF)
10.07.2019 1998 Annual report (full) (TIF)
26.04.2019 2018 Annual report (full) (PDF)
16.04.2018 2017 Annual report (full) (PDF)
04.04.2017 2016 Annual report (full) (JPG)
04.04.2017 2016 Annual report (full) (PDF)
13.04.2016 2015 Annual report (full) (PDF)
22.07.2015 2008 Annual report (full) (TIF)
16.06.2015 2014 Annual report (full) (HTML)
09.05.2014 2013 Annual report (full) (HTML)
03.05.2013 2012 Annual report (full) (HTML)
02.05.2012 2011 Annual report (full) (HTML)
06.05.2011 2010 Annual report (full) (HTML)
20.05.2010 2009 Annual report (full) (TIF)
04.06.2007 2006 Annual report (full) (TIF)
21.12.2006 2005 Annual report (full) (PDF)
Show all
Application (6)
23.03.2026 Application 18.03.2026 (edoc)
11.07.2019 Application 12.11.2004 (TIF)
10.07.2019 Application 18.01.1996 (TIF)
10.07.2019 Application 12.12.2007 (TIF)
29.07.2015 Application 16.06.2015 (TIF)
29.12.2010 Application 27.12.2010 (TIF)
Show all
Appraisal reports (2)
10.07.2019 Appraisal reports 23.05.1996 (TIF)
10.07.2019 Appraisal reports 10.01.1996 (TIF)
Articles of Association (5)
11.07.2019 Articles of Association 12.11.2004 (TIF)
11.07.2019 Articles of Association 26.10.2000 (TIF)
10.07.2019 Articles of Association 10.01.1996 (TIF)
29.07.2015 Articles of Association 16.06.2015 (TIF)
29.12.2010 Articles of Association 20.12.2010 (TIF)
Show all
Confirmation or consent to legal address (3)
11.07.2019 Confirmation or consent to legal address 02.10.2000 (TIF)
10.07.2019 Confirmation or consent to legal address 02.10.2000 (TIF)
10.07.2019 Confirmation or consent to legal address 08.01.1996 (TIF)
Consent of a member of the Board / executive director (4)
11.07.2019 Consent of a member of the Board / executive director 12.11.2004 (TIF)
11.07.2019 Consent of a member of the Board / executive director 12.11.2004 (TIF)
11.07.2019 Consent of a member of the Board / executive director 12.11.2004 (TIF)
29.12.2010 Consent of a member of the Board / executive director 13.10.2010 (TIF)
Show all
Consent of the auditor (1)
11.07.2019 Consent of the auditor 12.11.2004 (TIF)
Copy of the personal identification document (5)
11.07.2019 Copy of the personal identification document 12.08.1997 (TIF)
11.07.2019 Copy of the personal identification document 18.01.1993 (TIF)
10.07.2019 Copy of the personal identification document 26.04.1993 (TIF)
10.07.2019 Copy of the personal identification document 15.03.1995 (TIF)
10.07.2019 Copy of the personal identification document 26.04.1993 (TIF)
Show all
Decisions / letters / protocols of public notaries (11)
23.03.2026 Decisions / letters / protocols of public notaries 23.03.2026 (edoc)
11.07.2019 Decisions / letters / protocols of public notaries 13.12.2004 (TIF)
10.07.2019 Decisions / letters / protocols of public notaries 16.04.1999 (TIF)
10.07.2019 Decisions / letters / protocols of public notaries 19.12.2007 (TIF)
10.07.2019 Decisions / letters / protocols of public notaries 25.01.1999 (TIF)
10.07.2019 Decisions / letters / protocols of public notaries 10.11.2000 (TIF)
10.07.2019 Decisions / letters / protocols of public notaries 29.12.1998 (TIF)
10.07.2019 Decisions / letters / protocols of public notaries 23.01.1996 (TIF)
29.07.2015 Decisions / letters / protocols of public notaries 24.07.2015 (TIF)
01.03.2011 Decisions / letters / protocols of public notaries 28.02.2011 (TIF)
29.12.2010 Decisions / letters / protocols of public notaries 29.12.2010 (TIF)
Show all
Memorandum of association (1)
10.07.2019 Memorandum of association 10.01.1996 (TIF)
Other documents (6)
11.07.2019 Other documents 26.10.2000 (TIF)
11.07.2019 Other documents 12.11.2004 (TIF)
10.07.2019 Other documents 10.01.1996 (TIF)
10.07.2019 Other documents 15.12.1998 (TIF)
10.07.2019 Other documents 23.05.1996 (TIF)
10.07.2019 Other documents 23.05.1996 (TIF)
Show all
Power of attorney, act of empowerment (2)
11.07.2019 Power of attorney, act of empowerment 02.10.2000 (TIF)
10.07.2019 Power of attorney, act of empowerment 18.03.1999 (TIF)
Protocols/decisions of a company/organisation (12)
23.03.2026 Protocols/decisions of a company/organisation 18.03.2026 (edoc)
11.07.2019 Protocols/decisions of a company/organisation 12.09.2000 (TIF)
11.07.2019 Protocols/decisions of a company/organisation 26.10.2000 (TIF)
11.07.2019 Protocols/decisions of a company/organisation 12.11.2004 (TIF)
10.07.2019 Protocols/decisions of a company/organisation 04.01.1999 (TIF)
10.07.2019 Protocols/decisions of a company/organisation 18.03.1999 (TIF)
10.07.2019 Protocols/decisions of a company/organisation 23.05.1996 (TIF)
10.07.2019 Protocols/decisions of a company/organisation 12.12.2007 (TIF)
10.07.2019 Protocols/decisions of a company/organisation 10.01.1996 (TIF)
10.07.2019 Protocols/decisions of a company/organisation 15.12.1998 (TIF)
29.07.2015 Protocols/decisions of a company/organisation 16.06.2015 (TIF)
29.12.2010 Protocols/decisions of a company/organisation 20.12.2010 (TIF)
Show all
Receipts on the publication and state fees (11)
11.07.2019 Receipts on the publication and state fees 17.11.2004 (TIF)
11.07.2019 Receipts on the publication and state fees 02.11.2000 (TIF)
11.07.2019 Receipts on the publication and state fees 17.11.2004 (TIF)
10.07.2019 Receipts on the publication and state fees 18.01.1996 (TIF)
10.07.2019 Receipts on the publication and state fees 18.12.2007 (TIF)
10.07.2019 Receipts on the publication and state fees 18.01.1996 (TIF)
10.07.2019 Receipts on the publication and state fees 18.05.1994 (TIF)
10.07.2019 Receipts on the publication and state fees 23.12.1998 (TIF)
10.07.2019 Receipts on the publication and state fees 26.01.1993 (TIF)
10.07.2019 Receipts on the publication and state fees 18.12.2007 (TIF)
10.07.2019 Receipts on the publication and state fees 29.05.1996 (TIF)
Show all
Registration certificates (5)
11.07.2019 Registration certificates 27.09.1999 (TIF)
11.07.2019 Registration certificates 13.12.2004 (TIF)
10.07.2019 Registration certificates 23.01.1996 (TIF)
10.07.2019 Registration certificates 23.01.1996 (TIF)
10.07.2019 Registration certificates 10.11.2000 (TIF)
Show all
Regulations for the increase/reduction of the equity (1)
10.07.2019 Regulations for the increase/reduction of the equity 02.11.2000 (TIF)
Sample report (6)
11.07.2019 Sample report 09.12.2004 (TIF)
11.07.2019 Sample report 13.07.2001 (TIF)
10.07.2019 Sample report 18.01.1999 (TIF)
10.07.2019 Sample report 23.12.1997 (TIF)
10.07.2019 Sample report 01.04.1999 (TIF)
10.07.2019 Sample report 27.10.2000 (TIF)
Show all
Shareholders’ register (2)
29.07.2015 Shareholders’ register 16.06.2015 (TIF)
01.03.2011 Shareholders’ register 20.12.2010 (TIF)
Specimen signature without Identity number (1)
10.07.2019 Specimen signature without Identity number 16.01.1996 (TIF)
Submission/Application (10)
11.07.2019 Submission/Application 02.10.2000 (TIF)
11.07.2019 Submission/Application 02.10.2000 (TIF)
11.07.2019 Submission/Application 28.09.2000 (TIF)
11.07.2019 Submission/Application 28.09.2000 (TIF)
10.07.2019 Submission/Application 29.05.1996 (TIF)
10.07.2019 Submission/Application 15.12.1998 (TIF)
10.07.2019 Submission/Application 15.12.1998 (TIF)
10.07.2019 Submission/Application 15.12.1998 (TIF)
10.07.2019 Submission/Application 02.11.2000 (TIF)
01.03.2011 Submission/Application 24.02.2011 (TIF)
Show all
2026 (4)
23.03.2026 Application 18.03.2026 (edoc)
23.03.2026 Decisions / letters / protocols of public notaries 23.03.2026 (edoc)
23.03.2026 Protocols/decisions of a company/organisation 18.03.2026 (edoc)
04.03.2026 2025 Annual report (full) (PDF)
Show all
2025 (1)
22.04.2025 2024 Annual report (full) (PDF)
2024 (1)
26.04.2024 2023 Annual report (full) (PDF)
2023 (1)
19.04.2023 2022 Annual report (full) (PDF)
2022 (1)
27.04.2022 2021 Annual report (full) (PDF)
2021 (1)
20.04.2021 2020 Annual report (full) (PDF)
2020 (1)
27.04.2020 2019 Annual report (full) (PDF)
2019 (89)
11.07.2019 Announcement regarding the legal address 12.11.2004 (TIF)
11.07.2019 2000 Annual report (full) (TIF)
11.07.2019 2001 Annual report (full) (TIF)
11.07.2019 2002 Annual report (full) (TIF)
11.07.2019 2004 Annual report (full) (TIF)
11.07.2019 Application 12.11.2004 (TIF)
11.07.2019 Articles of Association 12.11.2004 (TIF)
11.07.2019 Articles of Association 26.10.2000 (TIF)
11.07.2019 Confirmation or consent to legal address 02.10.2000 (TIF)
11.07.2019 Consent of a member of the Board / executive director 12.11.2004 (TIF)
11.07.2019 Consent of a member of the Board / executive director 12.11.2004 (TIF)
11.07.2019 Consent of a member of the Board / executive director 12.11.2004 (TIF)
11.07.2019 Consent of the auditor 12.11.2004 (TIF)
11.07.2019 Copy of the personal identification document 12.08.1997 (TIF)
11.07.2019 Copy of the personal identification document 18.01.1993 (TIF)
11.07.2019 Decisions / letters / protocols of public notaries 13.12.2004 (TIF)
11.07.2019 Other documents 26.10.2000 (TIF)
11.07.2019 Other documents 12.11.2004 (TIF)
11.07.2019 Power of attorney, act of empowerment 02.10.2000 (TIF)
11.07.2019 Protocols/decisions of a company/organisation 12.09.2000 (TIF)
11.07.2019 Protocols/decisions of a company/organisation 26.10.2000 (TIF)
11.07.2019 Protocols/decisions of a company/organisation 12.11.2004 (TIF)
11.07.2019 Receipts on the publication and state fees 17.11.2004 (TIF)
11.07.2019 Receipts on the publication and state fees 02.11.2000 (TIF)
11.07.2019 Receipts on the publication and state fees 17.11.2004 (TIF)
11.07.2019 Registration certificates 27.09.1999 (TIF)
11.07.2019 Registration certificates 13.12.2004 (TIF)
11.07.2019 Sample report 09.12.2004 (TIF)
11.07.2019 Sample report 13.07.2001 (TIF)
11.07.2019 Submission/Application 02.10.2000 (TIF)
11.07.2019 Submission/Application 02.10.2000 (TIF)
11.07.2019 Submission/Application 28.09.2000 (TIF)
11.07.2019 Submission/Application 28.09.2000 (TIF)
10.07.2019 Amendments to the Articles of Association 23.05.1996 (TIF)
10.07.2019 Amendments to the Articles of Association 15.12.1998 (TIF)
10.07.2019 1996 Annual report (full) (TIF)
10.07.2019 1997 Annual report (full) (TIF)
10.07.2019 1998 Annual report (full) (TIF)
10.07.2019 Application 18.01.1996 (TIF)
10.07.2019 Application 12.12.2007 (TIF)
10.07.2019 Appraisal reports 23.05.1996 (TIF)
10.07.2019 Appraisal reports 10.01.1996 (TIF)
10.07.2019 Articles of Association 10.01.1996 (TIF)
10.07.2019 Confirmation or consent to legal address 02.10.2000 (TIF)
10.07.2019 Confirmation or consent to legal address 08.01.1996 (TIF)
10.07.2019 Copy of the personal identification document 26.04.1993 (TIF)
10.07.2019 Copy of the personal identification document 15.03.1995 (TIF)
10.07.2019 Copy of the personal identification document 26.04.1993 (TIF)
10.07.2019 Decisions / letters / protocols of public notaries 16.04.1999 (TIF)
10.07.2019 Decisions / letters / protocols of public notaries 19.12.2007 (TIF)
10.07.2019 Decisions / letters / protocols of public notaries 25.01.1999 (TIF)
10.07.2019 Decisions / letters / protocols of public notaries 10.11.2000 (TIF)
10.07.2019 Decisions / letters / protocols of public notaries 29.12.1998 (TIF)
10.07.2019 Decisions / letters / protocols of public notaries 23.01.1996 (TIF)
10.07.2019 Memorandum of association 10.01.1996 (TIF)
10.07.2019 Other documents 10.01.1996 (TIF)
10.07.2019 Other documents 15.12.1998 (TIF)
10.07.2019 Other documents 23.05.1996 (TIF)
10.07.2019 Other documents 23.05.1996 (TIF)
10.07.2019 Power of attorney, act of empowerment 18.03.1999 (TIF)
10.07.2019 Protocols/decisions of a company/organisation 04.01.1999 (TIF)
10.07.2019 Protocols/decisions of a company/organisation 18.03.1999 (TIF)
10.07.2019 Protocols/decisions of a company/organisation 23.05.1996 (TIF)
10.07.2019 Protocols/decisions of a company/organisation 12.12.2007 (TIF)
10.07.2019 Protocols/decisions of a company/organisation 10.01.1996 (TIF)
10.07.2019 Protocols/decisions of a company/organisation 15.12.1998 (TIF)
10.07.2019 Receipts on the publication and state fees 18.01.1996 (TIF)
10.07.2019 Receipts on the publication and state fees 18.12.2007 (TIF)
10.07.2019 Receipts on the publication and state fees 18.01.1996 (TIF)
10.07.2019 Receipts on the publication and state fees 18.05.1994 (TIF)
10.07.2019 Receipts on the publication and state fees 23.12.1998 (TIF)
10.07.2019 Receipts on the publication and state fees 26.01.1993 (TIF)
10.07.2019 Receipts on the publication and state fees 18.12.2007 (TIF)
10.07.2019 Receipts on the publication and state fees 29.05.1996 (TIF)
10.07.2019 Registration certificates 23.01.1996 (TIF)
10.07.2019 Registration certificates 23.01.1996 (TIF)
10.07.2019 Registration certificates 10.11.2000 (TIF)
10.07.2019 Regulations for the increase/reduction of the equity 02.11.2000 (TIF)
10.07.2019 Sample report 18.01.1999 (TIF)
10.07.2019 Sample report 23.12.1997 (TIF)
10.07.2019 Sample report 01.04.1999 (TIF)
10.07.2019 Sample report 27.10.2000 (TIF)
10.07.2019 Specimen signature without Identity number 16.01.1996 (TIF)
10.07.2019 Submission/Application 29.05.1996 (TIF)
10.07.2019 Submission/Application 15.12.1998 (TIF)
10.07.2019 Submission/Application 15.12.1998 (TIF)
10.07.2019 Submission/Application 15.12.1998 (TIF)
10.07.2019 Submission/Application 02.11.2000 (TIF)
26.04.2019 2018 Annual report (full) (PDF)
Show all
2018 (1)
16.04.2018 2017 Annual report (full) (PDF)
2017 (2)
04.04.2017 2016 Annual report (full) (JPG)
04.04.2017 2016 Annual report (full) (PDF)
2016 (1)
13.04.2016 2015 Annual report (full) (PDF)
2015 (8)
29.07.2015 Amendments to the Articles of Association 16.06.2015 (TIF)
29.07.2015 Application 16.06.2015 (TIF)
29.07.2015 Articles of Association 16.06.2015 (TIF)
29.07.2015 Decisions / letters / protocols of public notaries 24.07.2015 (TIF)
29.07.2015 Protocols/decisions of a company/organisation 16.06.2015 (TIF)
29.07.2015 Shareholders’ register 16.06.2015 (TIF)
22.07.2015 2008 Annual report (full) (TIF)
16.06.2015 2014 Annual report (full) (HTML)
Show all
2014 (1)
09.05.2014 2013 Annual report (full) (HTML)
2013 (1)
03.05.2013 2012 Annual report (full) (HTML)
2012 (1)
02.05.2012 2011 Annual report (full) (HTML)
2011 (4)
06.05.2011 2010 Annual report (full) (HTML)
01.03.2011 Decisions / letters / protocols of public notaries 28.02.2011 (TIF)
01.03.2011 Shareholders’ register 20.12.2010 (TIF)
01.03.2011 Submission/Application 24.02.2011 (TIF)
Show all
2010 (6)
29.12.2010 Application 27.12.2010 (TIF)
29.12.2010 Articles of Association 20.12.2010 (TIF)
29.12.2010 Consent of a member of the Board / executive director 13.10.2010 (TIF)
29.12.2010 Decisions / letters / protocols of public notaries 29.12.2010 (TIF)
29.12.2010 Protocols/decisions of a company/organisation 20.12.2010 (TIF)
20.05.2010 2009 Annual report (full) (TIF)
Show all
2007 (1)
04.06.2007 2006 Annual report (full) (TIF)
2006 (1)
21.12.2006 2005 Annual report (full) (PDF)
Back
Paid service
Paid service, available to registered users
More info
Cancel Log in
Sign up
Registered users
Information is accessible to registered users
More info
Cancel Log in
Sign up
Data selection ENG Subscription ENG
Copyright 2026 © Tarantino SIA